• Leído 1761 veces.

5 Errores que no se deben perpetuar sobre la Navidad -1 No añadir detalles que no están en el Texto

1--nativity-of-jesus-arthousedesignEsto puede parecer obvio, pero vale la pena repetirlo porque sucede tan a menudo. La proliferación anual masiva de tarjetas de Navidad, belenes, y especiales de televisión perpetúan estos detalles añadidos y da la impresión de que son reales.

Los relatos de la infancia en los Evangelios carecen de muchos de los detalles que han sido fabricados en los siglos posteriores. Por ejemplo, ellos no nos dicen acerca de la naturaleza del establo (cueva, al aire libre, madera, etc.); ni siquiera era un establo existió; si o no habían animales en las inmediaciones; o el número de hombres sabios. Estos magoi (no reyes y no necesariamente en número de tres) es casi seguro que no llegaron en la noche del nacimiento como la mayoría de las escenas de pesebre representan. Y una estrella no hubiera sido suspendida justo encima de la línea del techo. Con ninguna mención de un establo, el pesebre podría haber estado en el aire libre, en un corral cerca de la casa, en una pequeña cueva, o en el área de una casa utilizada por los animales.

Los textos no mencionan María o José cabalgando sobre un asno. Es igualmente plausible, si no es que más, que caminaron todo el camino desde Nazaret a Belén (112-120 kms; por lo menos 3 días de caminata constante). La idea de María montada en un burro deriva de una obra apócrifa del siglo segundo (Protoevangelio de Santiago, cap. 17). En realidad, no habría sido razonable que una adolescente embarazada en la antigüedad con un estilo de vida activo que caminara un viaje así.

A pesar de lo que vemos en algunos concursos de Navidad, no hay ninguna mención de una posada (ya sea media y insensible o lamentable la falta de espacio disponible); Lucas simplemente menciona que no había lugar en el kataluma (Lucas 2: 7). El kataluma no era una posada profesional formal con un posadero pero podría apuntar a un refugio público cubierto (como en la traducción griega del Ex. 4:24) o para la habitación de huéspedes en una casa particular (como en Lucas 22:11) .

Es importante para nosotros seguir con hechos establecidos en la predicación y la enseñanza. Hay, por supuesto, no hay nada malo con el uso de la imaginación histórica. Pero es importante mantener una clara distinción entre lo que en realidad sabemos que pasó y reconstrucciones imaginativas de cómo podrían haber tenido lugar los acontecimientos. El cristianismo se basa en hechos históricos. Esto es tan cierto para el nacimiento de Jesús, ya que es cierto para la crucifixión y resurrección.

Por Andreas Kӧstenberger and Alexander Stewart.

Navidad y los Reformadores Magisteriales

Siguiente »

5 Errores que no se deben perpetuar sobre la Navidad – 2 No suministrar explicaciones espirituales de las prácticas culturales para hacerlas sonar bíblicas.

Teología

  • Rasgos de una verdadera Iglesia

    2 semanas ago

    Desde la Reforma Protestante, se mantienen diferentes posiciones sobre lo que constituye una verdadera Iglesia. En este estudio, veremos 4 posiciones: 1. Luterana 2. Calvinista. 3. Puritana. ...

    Leer más

Leer más

Más